シミ治療を、もっと身近に、もっと確実に。

トレチノイン・ハイドロキノン併用療法（外用治療）のご案内

「シミはすべてレーザーで取るもの」と思っていませんか？

当院では、お一人おひとりの肌質やシミの種類を見極め、無理にレーザーを勧めるのではなく、医療用成分による「外用療法」という選択肢も大切にしています。

トレチノイン・ハイドロキノン療法とは

2つの薬剤を組み合わせることで、肌の再生（ターンオーバー）を強力にサポートし、シミを根元から追い出す治療法です。

トレチノイン（ビタミンA誘導体）	肌の細胞を活性化し、メラニンの排出を促します。※市販のレチノールよりも活性が非常に強く、高い改善効果が期待できます。
ハイドロキノン	「肌の漂白剤」とも呼ばれ、新しいシミが作られるのを強力にブロックします。

外用療法（塗り薬）が向いているケース

以下のようなケースには、レーザーよりも外用療法が適している場合があります。

• 境界がぼんやりしている薄いシミ
• 肝斑（かんぱん）が混在しているケース
• お顔全体の「色ムラ」を整えたい場合
• レーザー治療後のアフターケア（色素沈着・再発の予防）

価格表（税込）

当院では、お肌の状態に合わせて濃度を選べるようご用意しています。

商品名	濃度	容量	価格（税込）
ハイドロキノン	4％	5g	2,200円
トレチノイン	0.05％	5g	1,980円
トレチノイン	0.1％	5g	2,480円

※初診時は医師による診察と、使用方法の詳しい説明を行っております。

治療の流れと副作用について

医師の管理のもと、反応を見ながら段階的に進めていきます。

• 反応期：赤み、皮むけ、乾燥が生じることがあります（肌が生まれ変わっているサインです）。
• 調整：2〜4週間後の再診で、濃度や使用量を調整します。
• ケア：徹底した紫外線対策と保湿をお願いしています。

医師からのメッセージ

「シミを消したいけれど、レーザーは少し怖い…」そんなふうに悩んでいませんか？

シミ治療には、レーザーが向いているものもあれば、塗り薬でじっくり治す方がきれいに仕上がるものもあります。

当院が取り入れている「トレチノイン・ハイドロキノン療法」は、市販のレチノールよりもずっとパワーが強く、肌を根元から新しく入れ替えるような治療です。反応（赤みや皮むけ）も出ますが、その分、確かな変化を感じていただけます。

大切なのは、「今のあなたの肌に、本当に必要なケア」を見極めること。

無理に治療を勧めることはありません。「まずは話を聞いてみたい」というだけでも大歓迎です。

鏡を見るのがもっと楽しくなる毎日を、一緒に目指してみませんか？

こんな方はぜひご相談ください

• レーザー治療を受けるのが少し不安
• 市販のレチノール製品で効果を感じられなかった
• 「肝斑がある」と言われたことがある
• できるだけ自然に、お顔全体の透明感を出したい

シミ治療は、決して急ぐ必要はありません。今のあなたの肌状態に、何が一番ベストな道なのか一緒に考えていきましょう。ご相談のみのご受診も、心よりお待ちしております。